La guerre est presque finie. Pierre Clostermann et deux ailiers volent dans un ciel paisible. Ils partent pour une dernière mission au mois de mai 1945. La dernière page du "Grand Cirque se referme"... Tertius Primus erit est une maxime latine qui veur dire "le troisième sera le premier". Elle était inscrite sur la dérive de chaque appareil de l'escadrille.