Vous aurez tous reconnu Robert Conrad dans la série "les têtes brulées". Les plus Fanas d'entre-vous auront sans doute aussi reconnu le pathibulaire mécano de l'escadrille : la sergent Micklin. Les relations entre les deux hommes sont souvent tendues. Cela donne des menaces du style :
"Micklin, je vais vous casser la gueule" (c'est d'ailleur le titre du tableau),
et des réponses du style :
"- la dernière fois qu'un officier m'a parlé comme ça, j'ai perdu mes gallons et lui 14 dents !"
Il s'agit d'un diptyque (tableau en deux partie). La scène est inspirée de l'épisode "le couteau dans la plaie", avec quelques transformations...