This scene takes place in 1951 during the Monza Grand Prix. The Talbot team is preparing for practice. Leaning on Pierre Levegh's car, Louis Rosier spots, unbelieving, a couple driving a Vespa (Rock Hudson and Gina Lolobridgida). A mechanic is working on Jacques Swaters' car with the assistance of the technicians.