Après une demi-heure de vol, Louis Blériot arrive en vue des côtes anglaises. Il se perd un instant dans les brumes, puis demande le chemin vers Douvres à des petits bateaux de pêche. Soudain il voit un homme qui agite un drapeau français dans une anfractuosité. Malgré un atterrissage brutal, Blériot vient de réussir à traverser la Manche !