La coupe Deutsch de la Meurthe créé en 1909 permit à l'instar de la Coupe Schneider, un essor technologique spectaculaire de l'aviation. Les avions Caudron avec leur silhouettes extraordinaires pouvaient atteindre des vitesses de près de 400 km/h avec un moteur Renault d'une puissance très relative pour l'époque (330 CV). Nous sommes pendant la coupe Deutsch de 1934. On voit ici Maurice Arnoux, le pilote du célèbre Caudron n° 13 dépassant en rase-motte une Bugatti type 35 dont le pilote le salue.