1936. Une scène spectaculaire du Grand Prix de Monaco avec la montée du Casino où déboulent en tête les deux pilotes allemand. Rosemeyer sur Auto Union et Carraciola sur Mercedes mènent la danse sous une violente averse. C'est le "maître de la pluie", Carratch, qui aura le dernier mot.